*SPOILER ALERT*To identify what issues I had to deal with I did a draft upload to kindle of Femmes Fae-Tales today. Kindle told me it had 13 possible spelling errors.
None of the 13 was in error -- all were deliberate choices! *phew*
(Now we've just got to worry about the ones we've missed which don't look like errors to the software!)