It is interesting to notify how people have hated this episode in the IMDB, with it scoring 6.7 on 10 scale. Frankly the numbers has been dropping 8.5 to this current situation, because they feel it's wrong to involve Picard to JJA's Kelvin timeline. Some of them has even claimed that Picard is become a Space Western, instead of modernised view on the ST universe.
We all knew that the Federation could stay pure forever. It was already degenerating by the time DS9 finished. Honestly, I thought it was a good thing, because the utopia couldn't happen even in JJA's attempt. The Universe didn't form up to be a paradise. That is God's business and even Q showed that their continuum was highly susceptible for the corruption. Free Cloud shows the true state of the universe and it is not a rosy picture. Far from it.
Seven-of-Nine stated that after the Federation withdrew their ships and support, the Beta-Quadrant was in free fall. The anarchy set in and she felt responsible on offering hope for the people. It is curious that she also claimed that Rangers took the role of saviour from the Starfleet, even though they are part of the whole thing. Starfleet Rangers were a group of elite people, tasked by Admiral Owen to gather intel and conduct operations in the border zones.
Most curiously our beloved Borg decided to leave Picard's operation and wage a war on her own at the port. No backup. No rescue. Nothing but iron will and two phase rifles. How is going to provide Picard any assistance if she gets shot up?
I don't think the criminal underworld running the port city is going to be happy for losing one of their bosses. But Picard didn't try to stop her on second time. He allowed her to beam back and possibly ruin whatever reputation Picard had in the corner of galaxy by association. Not that the old man really cares about it since everything has gone through the proverbial fan already. I honestly thought he was going to soil his pants, when he heard that their destination was the Artefact.
It is nice to know that it is located in the Romulan Space, and not somewhere within the massive DMZ between the Federation and Romulans. Honestly, I get that they are pissed for losing their homeworld to an Act of God, but when you are owning most of the space in the Beta-Quadrant already it's not a giant leap on moving to another location. I assume the Dead had already done it a long time ago, and the cabal was ruling already from the deep space location.
So, what is the Dead really after? The activation of the cybernetic cloning facilities or the activation of the cube, and location of the Borg remnants? Seven-of-Nine claimed that Echeb was after her unique implants. That in their eyes, her somewhat unique modifications were highly priced in the black market. I don't doubt that, but how they are going to stop the hivemind second time if the Dead connects that the Borg Network?