Regarding feedback, I was working on something involving a water mill, a few years ago, and ran into a US UK divide. I was talking about living in the mill and the US reader laid into me for total ignorance as a mill is a horrid dusty drafty place no sane person would live in, as far as they were concerned and sent me pictures of multi-storey timberlap structures.
I introduced them to all the cute stone and brick built mills in the UK which were news to them. I then took some care to refer to the miller's house as well as the mill. I am talking a working water mill, not a converted into an expensive house no longer working water mill. But in speech, in daily shorthand, you would say "I live at the mill" when the miller's house is right next to, or even joined on to, the grain mill building. (It now occurs to me there are multiple sorts of mill building in the UK, but the UK person default tends to be referring to something cute that could feature in a Constable landscape.)
So I defended my position, such as it was, but realised that I had a local bias on what I was saying and my writing needed tweaking.