4.16: 2010

Nyssa

42. What's the question?
Joined
Aug 12, 2003
Messages
514
I realize this ep aired years ago...but they are being re-run in the states.

Saw 2010 again tonight. So, did anyone ever hear what the deal is with the voiceovers in the Sam and Jack in Minnesota scene. Every time Sam says the Aschen name, it's voiced over.

Wonder if they were calling them something else at first and that was one of the first scenes shot. It's the only one I noticed with the voiveovers.

Just wondering... You'all seem to be quite familiar with usless trivia. :)

Thanks.
(BTW, first time posting here. Nice forum!)
 

PTeppic

Reetou Diplomatic Corp
Joined
May 31, 2001
Messages
3,337
Apparently the scenes at the cabin were filmed, before the script was finished, during the filming of "The Curse", 3-4 episodes earlier in the season. ["Beyond the Gate", Topping, K.]

I'd guess any differences would therefore have to be added by ADR, perhaps, as you suggest, including their nemesis' name!
 

beckmen

First Prime of Burgstrom
Joined
Jun 18, 2003
Messages
275
Also could have been a production sound problem, like something in the background that they couldn't get out, thus neccasitaing ADR.
 
Top