In this episode, Aeryn accompanies John as he goes to a planet to have Farscape 1 repaired. When a holographic notice from Crais puts a bounty on the crew, John poses as a bounty hunter. As part of the pretense, he is forced to participate in torturing D'Argo, and teaches Aeryn about the "Alpha Male."