I see; seems that I didn't understand the meaning of 'stand alone' So, eg. The Pride of Chanur is a stand alone, and Venture, Kif and Homecoming aren't, because they tell one great story.
Great new thread; but oh, sophisticated. Excuse this ole German gal for today, my English doesn't flow by...