I'm not quite sure why they even use the terminology 'teleportation.' I suspect it might be the argument that if you have two identical particles, two entangled photos for example, and fixing the state of one fixes the state of the other identically then then two particles are now identical and at a very fundamental level it would be impossible to tell them apart and therefore the particle that has been acted on has effectively been at transported.
But personally I think that's pushing the definition of transported.